-
1 leveraged takeover
поглощение с левереджем; поглощение с "использованием рычагов"Синоним термина leveraged buyout (выкуп на основе левереджа, выкуп с "использованием рычагов") -
2 leveraged takeover
Биржевой термин: слияние, которое финансируется с помощью эмиссии акций или привлечения заёмных средств -
3 leveraged takeover
Fin. prise de contrôle par l'emprunt; OPA à créditEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > leveraged takeover
-
4 leveraged takeover
lev·er·aged ˈtake·overn FIN fremdfinanziertes Übernahmeangebot -
5 leveraged takeover
s.toma del control apalancada, adquisición apalancada. -
6 high-leveraged takeover
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > high-leveraged takeover
-
7 leveraged buy-out
leveraged buy-out, leveraged buyout (LBO) FIN fremdfinanzierte Übernahme f, kreditfinanzierte Übernahme f, fremdfinanzierte Firmenübernahme f, Leveraged Buyout m, LBO m (mergers and acquisitions; synonymous: leveraged takeover; the key difference between a normal takeover and an LBO is the degree of leverage employed, which in the case of the LBO is much higher, i.e. up to and over 90 % in some cases; companies with steady cash flows – often linked to mature products, cash cow products – and readily disposable assets are considered prime candidates for an LBO; in hohem Maße fremdfinanzierter Unternehmenskauf oder Erwerb einer beherrschenden Beteiligung durch wenige Aktionäre oder Beteiligungsfonds –private equity funds–; diese „schonen“ meist ihr knappes Eigenkapital, indem sie in einem zweiten Schritt den übernommenen Unternehmen die hohen Schulden und Zinslasten der Übernahmefremdfinanzierung, ca. 65 % bis in Einzelfällen über 90 % der Gesamtfinanzierungslast, und damit den Kapitaldienst aufbürden; u. U. besonders problematisch bei Weiterplatzierung an Zweit- oder Dritterwerber –secondary buyout–, die alle mit weiteren Schulden und möglicherweise Branchenexpertise das Unternehmen zusätzlich ‚verschlanken’ und neu ausrichten möchten, um beim Ausstieg –exit– noch weitergehendere Wertsteigerungen für sich zu realisieren; besonders attraktiv für LBOs sind Unternehmen mit einem stabilen Cashflow von reifen Cash-Cow-Produkten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > leveraged buy-out
-
8 leveraged
прил.фин. с использованием кредита [заемных средств\]*, с кредитом*, с заемными средствами* (о предприятиях, которые для финансирования своей деятельности используют заемные средства; о хозяйственных операциях, частично финансируемых за счет заемных средств и т. д.)leveraged takeover — поглощение, осуществляемое с использованием заемных средств
Syn:Ant:financial leverage, debt capital, leveraged buy-out, leveraged company, leveraged employee stock ownership plan, leveraged investment, leveraged lease, leveraged recapitalization, leveraged required return, leveraged stock, highly leveraged transactionSee:financial leverage, debt capital, leveraged buy-out, leveraged company, leveraged employee stock ownership plan, leveraged investment, leveraged lease, leveraged recapitalization, leveraged required return, leveraged stock, highly leveraged transaction
* * *
"усиленный": об использовании кредита или каких-то других финансовых инструментов для получения повышенной прибыли. -
9 leveraged recapitalization
сокр. leveraged recap фин. кредитная рекапитализация*, рекапитализация на основе кредита* (стратегия защиты от враждебного поглощения, заключающаяся в привлечении крупных кредитов и выплате за счет кредитных средств больших дивидендов акционерам либо выкупе собственных акций; напр., если компания занимает деньги и выплачивает большой дивиденд, то цена акций падает и доля заемного капитала в суммарном капитале увеличивается, что снижает привлекательность компании)See:
* * *
leveraged recap leveraged recapitalization рекапитализация на основе кредита: корпоративная стратегия защиты от попытки поглощения путем привлечения больших кредитов и проведения больших наличных выплат акционерам; напр., если компания занимает деньги и платит большой дивиденд, то цена акций падает и замена акционерного капитала на кредиты снижает привлекательность компании.Англо-русский экономический словарь > leveraged recapitalization
-
10 takeover bid
фин., упр. предложение о поглощении (предложение о покупке контрольного пакета акций, сделанное акционерам поглощаемой компании другой компанией)Syn:See:agreed bid, all-cash bid, all-stock bid, any-and-all bid, blowout bid, break-up bid, cash-and-stock bid, conditional bid, hostile bid, leveraged bid, two-tier bid, unconditional bid, tender offer, assented stock, bear hug, cram-down deal, godfather offer, sweetheart deal* * *. . Словарь экономических терминов . -
11 leveraged bid
фин. предложение (о поглощении), основанное на использовании кредита [заемных средств\]*; кредитное предложение (о поглощении)*See: -
12 TAKEOVER BID
Предложение о поглощении
Действия одной компании, направленные на приобретение контрольного пакета акций другой компании. Цена, предлагаемая за акцию компании-объекта поглощения, обычно превышает стоимость ее материальных активов и текущую цену ее акций на фондовой бирже. Компания-поглотитель может предложить за акции наличные средства, свои собственные акции или и то, и другое. Для описания тактики, к которой прибегают в такой ситуации компании-жертвы, пытаясь противостоять захвату, и компании-хищники, претендующие на поглощение, существует ряд жаргонизмов: а) «черный рыцарь» (black knight) - компания, выставляющая враждебное предложение на поглощение другой компании (hostile or contested bid); б) «золотой парашют» (golden parachute) - особые условия, закладываемые в трудовой договор с управляющими высшего звена компании, которые делают их увольнение в случае поглощения слишком дорогостоящим, т.е. компания вынуждена будет выплатить им крупную компенсацию; в) «зеленый» (долларовый) шантаж (greenmail) - попытка компании-жертвы откупиться от агрессивного инвестора, предложив ему высокую премию за акции, которые он уже успел скупить в обмен на обязательство отступиться от поглощения; г) поглощение за счет заемных средств (leveraged bid) - поглощение, которое финансируется с помощью заемного капитала, часто в виде «бросовых» облигаций (см. Junk bonds), а не через дополнительную эмиссию, что увеличивает степень зависимости вновь образованной компании от займов (см. Capital gearing); д) защита «пэк-мэн» (pac-man defence) - компания-жертва сама выступает с предложением приобрести акции компании-поглотителя («Pac Man» - компьютерная игра, в которой рот заглатывает кружки или звездочки). См. Reverse takeover; е) «ядовитая пилюля» (poison pill) - предполагаемая жертва осуществляет поглощение или слияние с другой компанией, чтобы стать в финансовом и структурном отношении менее привлекательной для потенциального агрессора; ж) «дикобраз» (porcupine) - соглашения между компанией-жертвой и ее поставщиками, потребителями или кредиторами, затрудняющие объединение этой компании с компанией-хищником; з) «мешок с песком» (sandbag) - компания-жертва соглашается на переговоры с компанией-агрессором, однако старается затянуть переговоры до тех пор, пока не появится «белый рыцарь» (см. white knight). и) «средства отпугивания акул» (shark repellants) - меры, предназначенные для оказания противодействия агрессивному инвестору, например, внесение в устав компании положения об увеличении доли голосов акционеров, необходимых для принятия решения по вопросу о поглощении; к) «белый рыцарь» (white knight) - компания, которая приходит на помощь жертве, поглощая ее или сливаясь с ней, чтобы спасти ее от враждебного поглощения. См. City code.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TAKEOVER BID
-
13 leveraged buyout
выкуп с использованием заемных средствприобретение компании за счет заемных средств. Как правило, активы приобретаемой компании используются в качестве обеспечения займа покупателя. Покупатель, однако, может использовать в качестве залога свои собственные активы. Управляющие компанией имеют возможность использовать такую схему для установления контроля над собственной компанией, т.е. таким образом управляющие переводят компанию из публичной в разряд частных. В большинстве случаев LBO акционеры получают премию сверх текущей рыночной стоимости ценных бумаг (см. acquisition, collateral, management buy-in, management buy-out, takeover, value) -
14 leveraged bid
Fina takeover bid financed by borrowed money, rather than by an issue of shares -
15 leveraged buyout
-
16 hostile takeover
фин., упр. враждебное [недружественное\] поглощение (попытка получить контроль над компанией путем скупки ее акций на рынке против воли руководства или ведущих акционеров этой компании)Syn:See:friendly takeover, poison pill, golden parachute, tin parachute, pension parachute, leveraged recapitalization, Jonestown defense, dawn raid, Saturday night special, macaroni defense, chastity bonds, sandbag, defensive merger, killer bee, white knight, black knight, yellow knight, crown jewels 2), dead-hand poison pill, godfather offer, Lady Macbeth strategy, lobster trap, war chest 1), whitemail, greenmail, Pac-Man strategy, sleeping beauty, shark 3)* * ** * *силовое поглощение; агрессивное поглощение; враждебное поглощение. . Словарь экономических терминов .* * *сделка по поглощению компании, нежелательная с точки зрения ее руководства -
17 LBO
LBO (Abk. für leveraged buyout) FIN LBO m, Leveraged Buyout m, fremdfinanzierte Übernahme f, kreditfinanzierte Übernahme f, fremdfinanzierte Firmenübernahme f (synonymous: leveraged takeover; the key difference between a normal takeover and an LBO is the degree of leverage employed, which in the case of the LBO is much higher, i.e. up to and over 90 % in some cases; in hohem Maße fremdfinanzierter Unternehmenskauf oder Erwerb einer beherrschenden Beteiligung durch wenige Aktionäre oder Beteiligungsfonds = private equity funds; cf leveraged buyout) -
18 stub equity
Finthe money raised through the sale of high risk bonds in large amounts or quantities, as in a leveraged takeover or a leveraged buyout -
19 HLT
-
20 leverage buyout
выкуп на основе левереджа; выкуп с "использованием рычагов"Ситуация, когда большая часть цены покупки оплачивается за счет заемных средств. Говорят, что компания в высокой степени "использует рычаги" (левередж), если ее долг, выраженный в процентах от величины капитализации, существенно превышает ее собственный капитал, а большая часть получаемой ею наличности идет на обслуживание долга. Синоним термина leveraged takeover (поглощение с "использованием рычагов").
- 1
- 2
См. также в других словарях:
leveraged takeover — ➔ takeover * * * leveraged takeover UK US noun [C] ► FINANCE a situation in which a company buys another by using borrowed money: »He launched his proposal for the leveraged takeover last month … Financial and business terms
Takeover — General term referring to transfer of control of a firm from one group of shareholder s to another group of shareholders. The New York Times Financial Glossary * * * takeover take‧o‧ver [ˈteɪkˌəʊvə ǁ ˌoʊvər] noun [countable] FINANCE the act of… … Financial and business terms
takeover — General term referring to transfer of control of a firm from one group of shareholders to another group of shareholders. Change in the controlling interest of a corporation, either through a friendly acquisition or an unfriendly, hostile , bid. A … Financial and business terms
leveraged buyout — /ˌli:vərɪdʒd baɪaυt/, leveraged takeover /ˌli:vərɪdʒd teɪkəυvə/ noun an act of buying all the shares in a company by borrowing money against the security of the shares to be bought. Abbreviation LBO ▪▪▪ ‘…the offer came after management had… … Dictionary of banking and finance
Leveraged buyout — A leveraged buyout (or LBO, or highly leveraged transaction (HLT), or bootstrap transaction) occurs when a financial sponsor acquires a controlling interest in a company s equity and where a significant percentage of the purchase price is… … Wikipedia
Takeover — This article is about the business term. For Takeover, see Takeover (disambiguation). For the science fiction series, see Hostile Takeover Trilogy . In business, a takeover is the purchase of one company (the target) by another (the acquirer, or… … Wikipedia
Leveraged recapitalization — In corporate finance, a leveraged recapitalization is a change of the capital structure of the company usually to substitute debt for equity.Leveraged recapitalizations are used by privately held companies as a means of refinancing, generally to… … Wikipedia
leveraged buyout — noun a buyout using borrowed money; the target company s assets are usually security for the loan a leveraged buyout by upper management can be used to combat hostile takeover bids • Hypernyms: ↑buyout • Hyponyms: ↑bust up takeover * * * noun, pl … Useful english dictionary
takeover bid — An attempt by an outside corporation or group, usually called the aggressor or insurgent, to wrest control away from incumbent management of target corporation. A takeover attempt may involve purchase of shares, a tender offer, a sale of assets… … Black's law dictionary
Busted Takeover — A highly leveraged takeover that, to go through, requires a selling off of some of the acquired company s assets. For example, let s say the Cory s Tequila Company (CTC) wants to acquire the TSJ Sports Conglomerate (let s assume CTC is looking to … Investment dictionary
bust-up takeover — noun a leveraged buyout in which the target company s assets are sold to repay the loan that financed the takeover • Hypernyms: ↑leveraged buyout … Useful english dictionary
